Liedtke, Atem, ich sende dich aus. Johannes Bobrowski im Blick seiner Interprete…
Liedtke, Atem, ich sende dich aus. Johannes Bobrowski im Blick seiner Interprete
Liedtke, Klaus-Jürgen (Hrsg.): Atem, ich sende dich aus. Johannes Bobrowski im Blick seiner Interpreten. Berlin, SAXA-Verlag, 2013. Ca. 27 x 17,5 cm. 79, teils ausklappbare Seiten. Originalkartonierter Einband. „Neun Übersetzer in neun Sprachen versammelten sich im September des Jahres 2006, um ihre Übersetzungen von zwölf Gedichten des deutschen Dichters Johannes Bobrowski (1917-1965) auszutauschen … Diese Interpretationen vom sprachlichen Detail her werden hier erstmals publiziert, zusammen mit der Dokumentation der Gedichtübertragungen ins Arabisch, Chinesische, Französische, Litauische, Niederländische, Norwergische, Polnische, Russische und Schwedische.“
EUR 35,-- |