Steele, Richard und Joseph Addison (Hrsg.): Auszug des Englischen Zuschauers nach einer neuen Uebersetzung (von Karl Wihelm Ramler und Johann Lorenz Benzler). Vierter Band (von 8). Berlin, Christian Friedrich Himburg, 1782. Ca. 16,5 x 10,5 cm. 400 Seiten. Halblederband der Zeit.

„Der englische Zuschauer [″The Spectator“, 1711-1714], welcher ohne Zweifel unter allen Wochenschriften, die vor ihm und nach ihm erschienen sind, den Rang verdient, ist unserem deutschen Vaterlande zwar längst bekannt, aber in einer Gestalt, die ihm einen großen Theil seines Werthes entzieht. Die Uebersetzung desselben wimmelt von … Fehlern. … Ich nahm mir daher vor, eine neue Uebersetzung davon zu veranstalten …“ (Vorwort). Einband etwas bestoßen (Hinterdeckel beschabt). Handschriftliche Vermerke auf Vorsatz und Innendeckel. Seiten leicht stockfleckig.

• Kategorie: Zeitschriften
• Schlagwörter: Zeitschriften
• Bestellnummer: 33344AB

EUR 48,--